“刘翊字子相”阅读答案及翻译:刘翊宁

“刘翊字子相”阅读答案及翻译 阅读下面的文言文，完成 1～ 3 题。

刘翊字子相，颍川颍阴人也。家世丰产，常能周施而不有其惠。曾行于汝南界中，有陈国张季礼远赴师丧，遇寒冰车毁，顿滞道路。翊见而谓日“君慎终赴义，行宜速迭。”即下车；
与之，不告姓名，自策马而去。季礼意其子相也，后故到颍阴，还所假乘。翊闭门辞行，不与相见。

常守志卧疾，不屈聘命。河南种拂临郡，引为功曹，翊以拂①名公之子，乃为起焉。拂以其择时而仕，甚敬任之。阳翟黄纲恃程夫人权力，求占山泽以自营植。拂召翊问日“程氏贵盛，在帝左右，不听则恐 见怨，与之则夺民利，为之奈何 ”翊日“名山大泽不以封，盖为民也。明府听之，则被佞倖之名也。若以此获祸，贵子申甫②，则自以不孤也。”拂从翊言，遂不与之。乃举翊为孝廉，不就。

后黄巾贼起，郡县饥荒，翊救给乏绝，资其食者数百人。乡族贫者，死亡则为具殡葬，嫠独则助营妻娶。

献帝迁都西京，翊举上计掾。是时寇贼兴起，道路隔绝，使驿稀有达者。翊夜行昼伏，乃到长安。诏书嘉其忠勤，特拜议郎，迁陈留太守。翊散所握珍玩，唯余车马，自载东归。出关数百里，见士大夫病亡道次，翊以马易棺，脱衣敛之。又逢知故困馁于路，不忍委去，因杀所驾牛，以救其乏。觿人止之，翊日“视没不救，非志士也。”遂俱饿死。

选自后汉书刘翊传 [注 ]①拂，暠之子。②申甫，拂之子。

1．对下对句子中加点词语的解释，不正确的一项是 A．季礼意其子相也意明白 B．常守志卧疾，不屈聘命屈屈意 C．不听则恐见怨见被 D．翊举上计掾举举荐 2．以下几句话分别编为四组，全都表明刘翊重义守德的行为一组是 ①家世丰产，常能周施而不有其惠②君慎终赴义，行宜速达③即下车，与之，不告姓名④翊救给乏绝，资其食者数百人⑤翊夜行昼伏，乃到长安⑥视没不救， 非志士也 A．①③⑤ B．①②④ C．③④⑤ D．②⑤⑥ 3．下列对原文有关内容的赏析，不正确的一项是 A．因为在一件关系种拂生死福祸的事情上帮了大忙，所以种拂要举荐刘翊为孝廉，但刘翊推辞了，正直的他耻于利用这种事来获取功名。

B．后来发生战乱，当地的郡县发生饥荒，刘翊努力救济那些缺粮断粮的人，靠他而活下来的有几百人之多。

C．见人有难，能够没有私心，倾其所有予以帮助救济，即使失去性命也在所不惜，诠释了我们神传文化中讲的“舍生取义”。

D．刘翊坚守自己的志向，而不喜欢让人知道，不沽名钓誉，一直不肯接受 朝廷的任命，表现了高尚的道德操守。

翻译 1程氏贵盛，在帝左右，不听则恐见怨，与之则夺民利，为之奈何 译文 2又逢知故困馁于路，不忍委去，因杀所驾牛，以救其乏。

译文 参考答案 1． A“意”应为“猜测” 2． C①是对刘翊品行的概括，②⑥是刘翊所说的语言，并非行动 3． D并非一直不肯 翻译． 1程夫人的权势很大。她在帝的身边，不满足他们家就恐怕被他们怨恨，答应了他们家就是侵夺百姓的利益，怎么办呢