某县人民政府对市四届人大三次会议第102号建议答复的函:人大政府

 苏朝军等代表：  

  您们提出的《关于进一步加大对某县硗碛乡嘉绒藏族传统民族文化传承保护的建议》（第102号建议）收悉，现答复如下：
 

 多民族融合，多文化交融孕育出宝兴硗碛独特的嘉绒藏族文化，嘉绒藏族的语言、服饰、民俗、工艺、歌舞、多声部民歌等作为活态存在的民族瑰宝世代传承。硗碛多声部民歌、上九节、锅庄、菩萨节、荞麦节等以它独特的风格，浓厚的宗教色彩和恢弘的气势在保护民族民俗文化的发展中占据着显赫的位置，对研究当地历史文化具有重要的考古价值。一直以来，我县高度重视嘉绒藏族文化的保护和传承工作，相关工作开展情况如下。

       一、加强文化交流和对外传播，提升宝兴嘉绒藏族文化品牌形象  

  锅庄舞大赛、红叶节、生态旅游节、上九节、菩萨节、荞麦节等一直是我县的品牌活动，具有很高知名度。现已成为民族语言演讲、服饰展示、习俗展演、歌舞表演等活动的重要舞台。我县多次组织硗碛嘉绒藏族特色节目参加少数民族艺术节少数民族运动会、文化节、中国民族民间歌舞盛典、中国雅安国际熊猫·动物与自然电影周、四川省“非遗节”等，“硗碛原生态多声部民歌”更是三次进入中央电视台向全国展示，并随“天府四川宝岛行”访问团飘洋过海到台湾进行演出，进一步促进了嘉绒藏族传统民族文化交流和传播，提升宝兴嘉绒藏族文化品牌形象，让外界了解宝兴，感受宝兴嘉绒民族文化的魅力。

     二、加强人才储备，建立传承机制  

 我县高度重视传承人的培养，截至目前，我县已培养省级非遗传承人2人，市级非遗传承人15人。同时，每年给予传承人一定的工作经费，用于开展传习活动，带徒传艺，培养新人。明确要求每名传承人每年至少要带10名以上专（兼）职学徒，并定期不定期深入学校、乡村，开展原生态民歌的宣传和教授工作，确保其完整保留传承。

 同时，通过非遗进校园进一步强化民族传统文化保护和传承，硗碛嘉绒藏族概述、风土人情、人生礼仪、民间传说故事、宗教信仰、硗碛非物质文化遗产等成为学生的必修课，让学生们进一步了解民族渊源，感受硗碛嘉绒藏族独特的传统文化，增强文化自信和民族自信。目前，硗碛中小学已开设了《硗碛嘉绒藏族语言学习》《硗碛嘉绒藏族原生态多生部民歌、锅庄》《硗碛嘉绒藏族传统服饰制作》三门课程，合订本教材《嘉绒明珠-硗碛》已成为硗碛嘉绒藏族孩子们的通识性读物。

     三、加快声像记录，开展抢救性保护  

 为更好的保护传承嘉绒藏族传统文化，先后投入六百余万元修建民俗文化演艺厅和硗碛民俗博物馆，利用现代声、光、电等高科技手段，通过电子翻书、宗教佛事活动展示、远古回声试听、互动魔镜体验、风情舞台秀展示、生态科普教育、全息投影立体景区展示等10大系统全方位展示硗碛藏寨的历史文化、藏族民情、生态文化、宗教信仰等。馆内不仅可以为游客打造一场独属于自己的藏家服装秀，每名游客还可以亲自体验硗碛多声部民歌的魅力。

 同时，积极开展数字化抢救工作，对硗碛嘉绒藏族的语言、服饰、民俗、工艺、歌舞、多声部民歌等统文化进行了收集和分类整理，设立了专门的档案。聘请专业传媒机构，对硗碛原生态多声部民歌、硗碛锅庄进行写实性记录，拍摄制作完成长达2个多小时的《唱响民族天籁》记录光盘，完整记载和保存了硗碛藏族原生态多声部民歌及硗碛锅庄，并通过建立民俗博物馆对其进行收藏、展示。

 四、下一步工作打算  

 根据您们的建议，我县将从以下几方面入手，进一步做好某县硗碛乡嘉绒藏族传统民族文化传承保护工作。

 （一）创新工作思路，加大投入力度。

 一是结合宝兴文化资源优势，进一步创新工作思路，把非物质文化遗产保护项目同“中国民间艺术之乡”建设有机结合，通过争取项目资金、政府拨款、社会捐赠等方式筹集资金，探索建立某县非物质文化遗产传承保护发展的专项基金。二是将非物质文化遗产保护经费纳入地方财政预算，按地方经济增长比例逐年增加。

 （二）开展文化普查，深挖文化资源。

 组织力量对全县范围内的非物质文化遗产资源进行全面普查、收集和整理，以音像、图片、书籍、影像等多种形式加以保存，建立系统全面的档案和数据库，做到对各地的民间文化的种类、数量、分布状况、生存环境、保护现状及存在问题全面了解和掌握，并在此基础上去粗取精，去伪存真，建立长效机制进行保护传承。

    （三）弘扬民族文化，抓好阵地建设。

 切实发挥硗碛民俗博物馆、县博物馆、文化馆、图书馆等阵地作用，对“硗碛原生态多声部民歌”“硗碛锅庄”“硗碛上九节”影像、实物及文字资料进行收藏、保护、研究、展示，让群众对这一文化现象的认识和了解。同时，在全面普查的基础上广泛收集整理多声部及其相关实物，建立非物质文化遗产的资料库、数据库，利用光盘等存储介质或建立数据库对其进行保存，把资料展示与实物展示集合起来。

 （四）加大宣传力度，注重品牌保护。

 巩固提升国家级非物质文化遗产“硗碛原生态多声部民歌”、省级非物质文化遗产“硗碛锅庄”“硗碛上九节”和“中国民间艺术之乡”等宝兴特色文化品牌，通过电视广播、报刊杂志、互联网络等媒体向外推介宣传，紧紧抓住“一带一路”发展机遇，积极开展文化交流和对外传播，不断丰富节庆活动，大力提升“硗碛原生态多声部民歌”“硗碛锅庄”“硗碛上九节”的知名度和美誉度。近期，中央电视台《中国影像方志》栏目组计划到宝兴拍摄《中国影像方志·宝兴篇》，我县将把硗碛特色民族民俗文化纳入其中作为重要内容，在中央电视台进行播放，对提升硗碛文化的影响力和知名度起到很好的宣传效果。

     （五）建立融合机制，促进文化旅游发展。

 以大熊猫国家公园建设为契机，生态为特色、文化为内涵、旅游为载体，构建保护与利用融合、空间融合、项目融合、产品融合四个机制，挖掘整合文化遗产和自然生态资源。加大优势文化资源转化力度，对嘉绒藏族传统民族文化开展生产性抢救保护，依托熊猫古城、神木垒、东拉山等国家aaaa级景区，以及达瓦更扎、硗碛藏寨·神木垒、夹金山、空石林等优秀的旅游资源，将硗碛原生态多声部民歌等“非遗”项目融入到各民俗旅游中，组织游人参与、观摩和亲身体验，形成富有特色和优势的民俗游体验系列活动，推进保护和传承工作迈上新台阶。

 尽管我县民族传统文化保护传承工作取得了一定的成绩，但保护工作依然任重远，还需全社会的共同努力。我县将继巩固“非遗”及“中国民间文化艺术之乡”的文化品牌，积极争取各种项目与资金，深挖民族艺术民间工艺和非物质文化遗产，以传承人培养为核心，以阵地建设为载体，以活动为抓手，努力推动多边合作，共同促进嘉绒藏族传统文化的繁荣与发展。    

 随文附寄《市人大代表建议、批评和意见办理情况反馈意见表》1份，请反馈宝贵意见。感谢您们的关心和支持。

                        某县人民政府   

                                  2018年6月6日  

 （联系人：李廷彬，联系电话：13508166786）